Scroll down for the Arabic abstract.

Despite its early onset in the Arab world in the nineteenth century, science journalism is, nowadays, facing different challenges that hinder its role in contributing to the sustainable development and prosperity of our society. The main pillars of science journalism are professionalism, accuracy, reliability and simplifying complex information. For science journalism to achieve its goals, it should reach a broader audience to raise the Arab society’s awareness of scientific matters, news and content. Therefore, we need to review our perspective of science communication by offering training programs to specialized reporters, battling "pseudoscience" via social media and other channels, and bridging the gap between scientists and science journalists. Furthermore, the digital revolution can also help empower science journalism. In addition, there is a need to fact-check news sections in Arab newspapers, websites and agencies, to filter the huge flow of information that sometimes deliberately deceives our minds.

واقع وتحديات الصحافة العلمية فى العالم العربي

تتناول هذه الورقة البحثية واقع الصحافة العلمية فى العالم العربى والتحديات التى تواجهها فى ظل التطور التكنولوجى السريع والحاجة للحاق بمستجدات الثورة الرقمية والوصول للجمهور بشكل فعال يعتمد على الحرفية والمصداقية وتبسيط المعلومة فى سبيل نشر الثقافة العلمية.ي

ورغم مواجهتها صعاب كثيرة لإثبات أهميتها وسط سيل من الأخبار والموضوعات السياسية والاقتصادية والرياضية والفنية والحوادث، خاصة منذ اجتياح ثورات ما يسمى بالربيع العربى، يحاول المتخصصون فى الصحافة العلمية إيجاد متنفس لهم للتواصل مع الجمهور ورفع الوعي، فى حين أن إدارات تحرير غالبية الصحف اليومية والأسبوعية فى الدول العربية لا تعدها من الأولويات؛ مما يجعل الصفحة العلمية تتوارى ويتم التضحية بها مقابل ظهور موضوعات طارئة تحتاج لمساحة أو حتى إعلانات تُدر دخلا.ي

من جوانب كثيرة، تشبه الصحافة العلمية البحث العلمى، فيجد الصحفيون أنفسهم مثل العلماء، يستهويهم جانب من العلوم قد لا يعرفون عنه الكثير، فيطرحون الأسئلة ويبحثون فى الأدلة لتقديم إجابات، إنها أيضا مهنة مهمة؛ لأنها تشمل التحقيق والتحليل وإعلام المجتمع بالقضايا الحاسمة بالنسبة له، مثل التلوث والصحة العام، فهناك حاجة مُلحة لوجود صحفيين علميين متميزين وإعلاميين يساعدون فى ترجمة وتحليل هذه القضايا.ي