Scroll down for the Arabic abstract.

Abstract

With the expansion of the digital public sphere, tackling freedom issues has been widely transferred from traditional mass media to digital platforms. Based on the constructive approach that demonstrates the recipient’s active ability to give meaning to what he/she is exposed to, and what "Binge-watch", this study aims at identifying the various visions of youth in Egypt and Saudi Arabia on the political, social, and religious freedom issues discussed in series presented on Netflix digital platform as well as traditional television channels. The study adopted a survey approach to a sample made up of (300) Egyptian and Saudi youth. Thus, this study reveals the excessive increase of binge-watching Netflix series at the side of the collected sample of Egyptian and Saudi youth, in comparison to the decline in the rate of their exposure to series presented on traditional TV channels. Furthermore, the study also shows the limited role of traditional and new media platforms in forming the youth vision of freedom issues. It is, moreover, manifested that generating meanings related to such issues is subject to several internal and external factors associated with youth and their surrounding context, not to their exposure to any platform viewing patterns or content.

إدارة قضايا الحريات في منصات الإعلام التقليدي والرقمي: دراسة مقارنة بين الشباب المصري والسعودي

مع اتساع المجال العام الرقمي، تحول الحديث عن قضايا الحريات بصورة أوسع من وسائل الإعلام التقليدية إلى المنصات الرقمية. وانطلاقا من المدخل البنائي الذي يوضح القدرة النشطة للمستقبل في بناء معنى لما يتعرض له أو لما "يشاهده بشراهة"، تتحدد مشكلة الدراسة في التعرف على رؤى الشباب بمصر والسعودية نحو قضايا الحريات السياسية والاجتماعية والدينية المطروحة بمسلسلات منصة نتفليكس الرقمية، وقنوات التليفزيون التقليدية. وطبقت الدراسة منهج المسح على عينة قوامها 300 مفردة من الشباب المصري والسعودي. وتكشف الدراسة ارتفاع مستوى المشاهدة الشرهة لمسلسلات نتفليكس لدى شباب المجتمعين المصري والسعودي مقابل انخفاض تعرضهما للمسلسلات عبر قنوات التليفزيون التقليدية. كما تُظهِر الدراسة حدود دور المنصات الإعلامية التقليدية والرقمية، في تشكيل رؤى الشباب حول قضايا الحريات. ويتضح أن عملية توليد المعاني حول تلك القضايا تخضع لعوامل داخلية وخارجية ترتبط بالشباب والسياق المحيط به وليس بنمط التعرض للمنصة ومضامينها المختلفة.

Press here for the Arabic article