Abstract This paper examines the commercial and cultural reasons the dubbing of American films and television programs, common throughout much of the world, remains non-existent in the Arab World. Despite a marked surge in the number of Arabic-language television stations in the last ten years, and much need for quality …

Every Ramadan is more or less the same. People are tired, traffic is bad. Every day at dusk, thankful families gather at home to break their day-long fast. And afterwards, they indulge in another holiday tradition: Ramadan soap operas. This year saw the usual glut of such entertainment, produced in …

Chalaby, Jean K. (Ed.). Transnational Television Worldwide: Toward a New Media Order. London: I.B. Tauris, 2005. 264 pages. Paperback. ISBN 1-85043-548-0. $24.95. Reviewed by Ralph D. Berenger When legendary American broadcast news pioneer Edward R. Murrow first saw a demonstration of television in the 1940’s as an extension of radio, he …

“Any work that I do depends on the will of the audience.” (Ibrahim Nasr, Akhbar al-Nuguum, 433, 1/20/2001) Introduction Over the past few years, a growing trend in television is the seeming willingness to push the envelope of so-called “good taste.” While this is not a new phenomenon, we are …

Islamists have been some of the most ardent foes of reality programs on Arab television, forcing MBC’s Al Ra’is (Big Brother) off the air and staging protests or boycotts against LBC’s Star Academy and Al Wadi (The Farm). But now it seems at least some Islamists have decided to adopt a different approach: If you can’t …

The neo-conservative Weekly Standard has called it “the best hope of little Americas developing in the Middle East.”(1) New York Times columnist Thomas Friedman enthused that it was the closest thing to democracy the Arab world has ever seen.(2) Sheikh Abd al-Rahman al-Suadais, imam of the Grand Mosque of Mecca, has denounced them as …

Today, Iranian air space is electronically penetrated by numerous radio and TV satellite signals that originate from the US and other countries around the world. In fact, it is probably safe to state that no other nation in the world is targeted by over 20 satellite TV channels and dozens …

Discussions of the significance of transnational radio news networks and their impact on Arab audiences usually arrive sooner or later at the unprecedented popularity of the British Broadcasting Corporation’s (BBC) World Service Arabic Language service, the only news network to dominate ratings among Arab radio listeners. In fact, a new …

In the United States since 9/11 it has been fashionable to criticize Arab satellite television, especially Al Jazeera, for being hopelessly biased and unfairly hostile to America. A great deal of the criticism comes from people who do not understand Arabic and have never watched Arab satellite TV, but they …

In contemporary Syria, the TV industry’s centrality renders it a particularly revealing site of ethnographic endeavor. It provides a valuable point of access to a complex and rapidly changing society, argues Christa Salamandra.